送费骧

译文

兄长贫寒弟弟也挨饿，努力学习很少有空闲的时候。哪条路可以避免成为漂泊的旅人，没有地方能卖掉自己的诗作。几个人带着酒来送别，只有我进山来得迟。年少的时候住在一起，今天才开始分别。

注释

骧

马抬起头快跑；上举，扬起。在这里为人名，读音：xiāng

闲时

空闲的时间。闲，有闲暇、空闲之意。

为客

作客，客居他乡。客，客人，这里指在外漂泊的人。

入山

进入山里，这里可理解为出发远行。

居止

居住，生活。止，有居住、停留的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有华丽的辞藻堆砌。从情感表达来看，字里行间充满了兄弟之间深切的情谊以及对生活困苦的无奈。首联写出兄弟二人饥寒交迫却仍力学的艰辛，体现出他们对知识的渴望以及不甘于命运的决心。颔联‘何路免为客，无门卖得诗’则进一步诉说生活的无奈，诗人似乎面临着四处漂泊、才华无处施展的困境，以问句的形式加强了这种无奈之感。颈联通过‘几人携酒送，独我入山迟’的对比，既表现出朋友相送的情谊，又体现出自己的愧疚。尾联‘少小同居止，今朝始别离’直抒胸臆，点出兄弟从小相伴，今日才分别的不舍之情。在意境营造上，整首诗笼罩着一种生活困苦、离别的哀伤氛围。主题思想围绕着兄弟情、生活的困窘以及离别的惆怅展开。

速览

《送费骧》是唐代诗人姚合的作品，主题为兄弟情、写生活、表无奈、叙离别。兄寒弟亦饥，力学少闲时。 何路免为客，无门卖得诗。 几人携酒送，独我入山迟。 少小同居止，今朝始别离。