送韦瑶校书赴越

译文

家安在大禹墓穴之畔，乘坐驿车离开秦地的关隘。寒霜降下时橘子满地，潮水涌来时船帆靠近山峦。相门中的宾客更加尊贵，水乡国之事大多安闲。早晨向父母问安之后，欢乐尽在杯酒之间。

注释

禹穴

相传为夏禹的葬地，在今浙江绍兴会稽山。

乘传

乘坐驿车。传（zhuàn），驿站的车马。

相门

宰相之家。

水国

多河流、湖泊的地区，此处指越地（浙江一带）。

晨省

早晨向父母问安。省（xǐng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既壮阔又闲适的氛围。首联‘寄家临禹穴，乘传出秦关’点明友人韦瑶的行程起始点，一‘临’一‘出’，简洁地勾勒出空间的转换，从家乡到远行，有离别的怅惘之感。颔联‘霜落橘满地，潮来帆近山’是写景的佳句，诗人通过描写霜落、橘满地、潮来、帆近山这些景象，运用白描手法，展现出一幅充满诗意的江南秋景图，画面感极强，将离别的愁绪融入到这清冷又开阔的景色之中。颈联‘相门宾益贵，水国事多闲’从友人即将到达之处的人事入手，‘相门’显贵，‘水国’事闲，对比之中暗示友人此去的境遇。尾联‘晨省高堂后，余欢杯酒间’则回归到人情世故，描绘出一幅家庭温馨、闲适的画面，这是对友人未来生活的一种期许与祝愿。整首诗在情感表达上，既有离别的愁绪，又有对友人前途的美好祝愿。主题思想围绕着送别友人展开，通过描写行程、途中景色、目的地的情况以及对友人家庭生活的想象，层层深入地表达送别之情。

速览

《送韦瑶校书赴越》是唐代诗人姚合的作品，主题为送别、写景、惆怅、祝福。寄家临禹穴，乘传出秦关。 霜落橘满地，潮来帆近山。 相门宾益贵，水国事多闲。 晨省高堂后，余欢杯酒间。