寄贾岛

译文

随意地在城中居住，小孩子不懂得钱财的用处。酒瓮里冰冷没有酒，炉灶额头早晨也没有炊烟。狂放地吟诗如同哭泣，忧愁袭来像坐禅一样沉默。写就的新诗有几首，很快就被世间的人传颂。

注释

漫

随意，不受约束。

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng。

灶额

灶头。

旋

不久，很快。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘瓮头寒绝酒，灶额晓无烟’，直接描写家中酒瓮无酒、灶头无烟的贫困状况，不加修饰，简洁而生动地勾勒出贾岛生活的困窘。在情感表达方面，作者通过‘狂发吟如哭，愁来坐似禅’等句，深刻地表达出贾岛在穷困潦倒的生活境遇下，内心的痛苦、忧愁以及狂放不羁的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅清冷、贫寒的生活画面，城中寒舍、无酒无烟的景象烘托出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想围绕着对贾岛生活状况的描写以及对其诗歌才华的赞赏展开，既展现了贾岛物质生活的困窘，又体现出他在诗歌创作方面的才华，其诗作能够迅速被世人传颂。

速览

《寄贾岛》是唐代诗人姚合的作品，主题为写人、穷困、愁苦、白描。漫向城中住，儿童不识钱。 瓮头寒绝酒，灶额晓无烟。 狂发吟如哭，愁来坐似禅。 新诗有几首，旋被世人传。