玉梁道中杂咏 其三

译文

一片山石就能吸引人前来，在此休憩，我的双脚都磨出了茧子。忽然遇到一位道士，和他对着白云缭绕的山峰交谈。眼中看到的景物很多，只恨我的茅屋离这儿太远。犹豫徘徊不忍离开，这泉水山石如果能剪裁带走就好了。

注释

憇

休息。qì

趼

手脚因摩擦生成的硬皮。jiǎn

黄冠师

道士。古代道士戴黄冠。

巘

大山上的小山。yǎn

蓬荜

蓬门荜户，指穷人住的房子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适而又略带遗憾的氛围。诗中的片石、白云、泉石等意象组合在一起，勾勒出一幅山中宁静而美妙的画面。从写作手法来看，首句‘片石能邀人’运用了拟人的手法，赋予片石以人的情感，好像它能够主动邀请人来休憩，生动地表现出这片石所处环境的诱人之处。情感表达方面，诗人对眼前景物充满喜爱，如‘眼中景物饶’直接表明所见景物丰富美好，然而‘恨我蓬荜远’又表达出不能长久亲近这美景的遗憾之情。主题思想围绕着诗人在玉梁道中的所见所感，既有对山中景色的欣赏，又有因自身居处遥远而不能常享美景的无奈。

速览

《玉梁道中杂咏 其三》是宋代诗人罗与之的作品，主题为写景、闲适、遗憾、拟人。片石能邀人，憇此两足趼。 忽逢黄冠师，对语白云巘。 眼中景物饶，恨我蓬荜远。 踌躇不忍去，泉石倘可剪。