寄玉笥萧高士

译文

滴下露水抄写《真诰》，萧高士潇洒自在，不同凡俗。他所作的新诗如同明月般高雅，尘世的欲念比云还淡薄。凡俗奔走的我很可怜，闲睡的您令人极为羡慕。只剩下绿绮琴的音韵，我惆怅还未曾听到。

注释

誊

照原稿抄写，téng

真诰

道教上清派的经典，南朝陶弘景著

萧然

潇洒、空寂的样子

世念

尘世的欲念

绿绮

古琴名，后泛指名贵的琴

赏析

从文学手法上看，首联通过描写萧高士滴露誊写《真诰》的行为，直接刻画其超凡脱俗的形象，以动写静。颔联运用比喻的手法，将新诗比作高月，形象地写出诗的高雅境界，将世念比成薄云，生动地表现出其淡薄尘世的心态。颈联通过‘怜我’与‘羡君’的对比，鲜明地表达出对萧高士悠闲自在生活的向往以及对自己身处俗事的无奈。尾联以‘绿绮韵’这种高雅的意象，借惆怅未曾闻，进一步烘托出萧高士的高雅以及自己与之的差距，余韵悠长。在情感表达上，全诗充满了对萧高士的崇敬、羡慕之情，同时也表达出自己对尘世奔波的厌倦。在意境营造方面，诗中营造出一种静谧、高雅、超凡脱俗的意境，如‘滴露誊真诰’的清幽画面，‘新诗高似月’的高雅氛围等。主题思想上，表达了对超凡脱俗生活的向往和对世俗生活的厌弃。

速览

《寄玉笥萧高士》是宋代诗人罗与之的作品，主题为羡慕、高雅、超脱、抒情。滴露誊真诰，萧然莫与群。 新诗高似月，世念薄于云。 俗走堪怜我，闲眠极羡君。 唯余绿绮韵，惆怅未曾闻。