木犀花 其二

译文

木犀花沐浴在晴朗天空下的浓重露水之中，它散发出的清香在十里之外都能胜过旃檀。从纱窗内的睡梦中醒来，秋风轻轻吹过，恍惚间怀疑自己是搬到了广寒宫居住。

注释

颢

浩大、洁白的样子，这里形容露水浓重，读音：hào

旃檀

檀香，一种名贵的香料。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的宫殿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围。诗的前两句通过描写木犀花在晴空下沐浴着浓重露水的姿态，以及它的清香能十里压过旃檀，运用了对比的手法，以旃檀的香衬托出木犀花香气的浓郁，给读者呈现出木犀花独特的魅力。情感表达上，诗人对木犀花充满喜爱与赞赏之情。从主题思想来看，表面是在写木犀花的生长状态和香气，实则是借木犀花表达对美好事物的向往。在文学手法上，后两句虚实结合，‘纱窗梦觉秋风度’是实写，而‘疑是移家住广寒’是虚写，将现实中的秋风与梦境般的广寒宫联系起来，进一步烘托出木犀花给人带来的如同仙境般的感受。

速览

《木犀花 其二》是宋代诗人罗与之的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、对比。汤沐晴空颢露繁，清香十里压旃檀。 纱窗梦觉秋风度，疑是移家住广寒。