文到

译文

在散发着墨香的书籍之外，雨瓢泼般翻落，在翰墨场中春日暖阳高照。文章写到精妙工巧之时似乎有神灵相助，大道到了极致之处原本就无需言语。当年谁能够与任昉相提并论呢，后世之人却偏偏责怪屈原。不要说词章真的只是小技艺，精妙与粗陋、细微与宏大难道根源有别？

注释

简编

书籍。古代以竹简和绢帛编次成书籍，后泛指书籍。

翰墨场

指文坛。翰墨，原指笔和墨，借指文章、文采。

任昉

南朝梁著名文学家，以表、奏、书、启诸体散文擅名。

徼妙

精微，微妙。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘简编香外雨瓢翻，翰墨场中春日暄’描绘出一种对比鲜明的画面，一边是简编之外雨势之大，一边是翰墨场中的春日和暖，以景衬情，奠定了一种独特的氛围。颔联‘文到工时疑有助，道逢极处本无言’运用了哲理式的表达，写出文章写到极致时的一种神来之笔的感觉，而大道到了最高境界是无法用言语表述的，富有深刻的哲理内涵。颈联‘当年谁可辈任昉，后世人方怪屈原’运用典故，以任昉和屈原为例，通过古今对比，表达出对历史人物在文学地位上的思考。尾联‘勿谓词章真小技，精粗徼妙岂殊根’则点明主旨，强调不要轻视词章，其精粗微妙都有着相同的根源，表达了对文学的重视。情感表达上，有对文学价值的肯定与推崇，对文学创作者的敬意等。在意境营造上，有书斋与自然景象融合的独特氛围，也有古今文学交融的厚重感。主题思想围绕着对文学价值、文学创作境界以及文学历史人物等方面展开探讨。

速览

《文到》是宋代诗人罗与之的作品，主题为哲理诗、用典、文学思考、借景抒情。简编香外雨瓢翻，翰墨场中春日暄。 文到工时疑有助，道逢极处本无言。 当年谁可辈任昉，后世人方怪屈原。 勿谓词章真小技，…