己亥中秋

译文

这一趟没有辜负中秋的夜晚，在采石江边饮酒醉到早晨。独自迎着凉风探寻古迹，惊叹明月照耀着如今的人。《诗经》和《离骚》被冷落虽然已经很久了，但是时光推移又怎能忘却它们呢。却奇怪在那筹划营谋之处，笔下为什么竟然没有神韵呢。

注释

御

此处为‘迎接’的意思。

骚

《离骚》的简称，战国诗人屈原所作的文学作品，这里代指楚辞这种文学体裁。

陈

陈述、诉说，此处可理解为被提及、被重视。

营度

筹划，构思。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。首联通过描述中秋夜在采石江头的沉醉之事，点明时间地点，直接叙事开篇。颔联‘独御凉风寻古迹，惊看明月照今人’情景交融，‘独御’写出诗人的孤独之态，‘惊看’则表达出对明月古今恒照的感慨，明月这一意象营造出一种清冷又永恒的意境。颈联则由眼前之景转入对诗骚寂寞的感叹，运用对比手法，将古时经典的寂寞与时光的推移联系起来，表达对经典文化受冷落的隐忧。尾联‘却怪悲鸣营度处，笔端何事竟无神’直抒胸臆，表达出在某种情境下创作无神的困惑与不满。从情感表达来看，既有对中秋夜景的沉醉喜爱，又有对古人古事的追念，还有对文化境遇的担忧，以及自身创作状态的不满。整首诗意境清幽而又略带寂寥，主题思想围绕着中秋夜的经历与感悟，涉及对文化传承、时光流转以及创作灵感的思考。

速览

《己亥中秋》是宋代诗人罗与之的作品，主题为中秋、感怀、抒情、古迹。此行不负中秋夜，采石江头醉及晨。 独御凉风寻古迹，惊看明月照今人。 诗骚寂寞虽云久，光景推移岂解陈。 却怪悲鸣营度处，…