此悟

译文

忙忙碌碌、孤孤单单也实在可悲，桀那样的暴君死去和尧那样的圣君出生毕竟都是一样的归宿。徒然羡慕用翠釜烹制驼峰的美味，空自想念用金齑拌着的鲈脍佳肴。荣华富贵交替变换最后看到的只是荆棘，从古至今推移变迁只能望着涧溪感叹。从自然造化暗中迁移的现象中于此领悟，放声高歌像拾穗者一样顺应自然的分际。

注释

遑遑

匆忙不安定的样子。

偶偶

孤单的样子。

桀

夏朝末代君主，相传是暴君，拼音：jié。

尧

传说中的上古贤明君主。

驼峰

骆驼背上的肉峰，是珍贵的食材。

鲈脍

鲈鱼片，常被视为美味。

金齑

黄色的姜末等调料，常用来搭配菜肴。

代谢

交替、更替。

推迁

推移变迁。

造化

自然界的创造者，也指自然。

天倪

自然的分际。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘桀’与‘尧’的生死作比，体现出一种对不同命运殊途同归的深刻思考。颔联采用借物抒情，通过对驼峰、鲈脍等美食的‘空羡’‘漫思’，传达出对世间荣华的一种淡漠态度。颈联则借景抒情，‘荆棘’象征荣华过后的衰败，‘涧溪’寓意着时光流转中的永恒，营造出一种沧桑、旷远的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对人生的悲叹以及对荣华无常的看破，从开始的‘堪悲’到中间对荣华的否定，再到最后‘任天倪’的豁达，情感层层递进且富有变化。主题思想上，此诗旨在表达对人生、命运以及荣华富贵的深刻思考，倡导顺应自然的生活态度。

速览

《此悟》是宋代诗人罗与之的作品，主题为悲叹人生、看破荣华、借景抒情、借物抒情。遑遑偶偶亦堪悲，桀死尧生毕竟齐。 空羡驼峰烹翠釜，漫思鲈脍拌金齑。 荣华代谢看荆棘，今古推迁望涧溪。 造化密移于此悟，…