偈颂七十六首 其八

译文

天上月亮圆满的时候，人间正好是一个月的中旬（月半）。眼睛明亮的僧人，看见了却又好像没看见。茶杯掉落在地上，碟儿摔成了七片。

注释

衲僧

僧人，‘衲’指僧衣，因僧衣常用许多碎布补缀而成，故以‘衲僧’称僧人。

盏子

小杯子。

楪子

碟子。楪，dié。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，‘天上月圆，人间月半’将天上与人间的月相进行对比，营造出一种神秘而富有哲理的氛围。在情感表达上，整体比较平淡、超脱，有一种禅意的冷静。在意境营造方面，前两句描绘出一幅天地间月相不同的画面，充满静谧感与空间感，后两句通过描写僧人的态度和器物的破碎，又增添了一种灵动与无常之感。主题思想上，传达出一种对世间万物看透、不为表象所动的禅宗教义，也蕴含着对无常的深刻体悟。

速览

《偈颂七十六首 其八》是宋代诗人释子益的作品，主题为禅意、哲理、对比、超脱。天上月圆，人间月半。 明眼衲僧，见似不见。 盏子扑落地，楪子成七片。