偈颂七十六首 其三九

译文

一个夏天九十天，半个月已经过去了。有人问蜡人（在夏天）与冰（在冬天）的差异，（蜡人的）鼻孔依然和以前一样。我的手和佛手相比又怎样呢。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为五言、七言的韵文，用于表达佛理、赞颂佛德等。

蜡人

là rén，用蜡做成的人或物，这里在禅意语境下作为一种特殊的意象。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了简单质朴的叙述手法，以简洁的语言陈述日常之事。前两句点明时间的流逝，这种时间的描述看似平常，却为后文埋下伏笔。‘有问蜡人冰，鼻孔仍依旧’这句中，通过对蜡人和冰这两种截然不同事物的对比提问，构建出一种充满禅意的矛盾情境，蜡人不会因外界温度变化而改变其‘鼻孔依旧’，暗喻一种禅定、不变的境界。‘我手何似佛手’一句则更是直接进入禅思的核心，将自我与佛相联系比较，引发人们对自身与佛性之间关系的思考。在情感表达上，全诗没有明显的喜怒哀乐情绪，而是充满了一种冷静的禅意，引导读者走向对禅理的体悟。在意境营造上，简洁的描写勾勒出一种静谧、深邃的禅意空间，让读者置身于一种对自然现象背后哲理思考的氛围之中。主题思想围绕着禅宗的感悟，探讨事物的本质、不变性以及自我与佛性的关系等禅学命题。

速览

《偈颂七十六首 其三九》是宋代诗人释子益的作品，主题为禅意、哲理、叙事、质朴。一夏九十日，半月已过了。 有问蜡人冰，鼻孔仍依旧。 我手何似佛手。