偈颂七十六首 其五

译文

亲自从宝山而来，收获了宝山的宝物。那是一片毫无瑕疵的美玉，千座山峰像云朵脱帽般（呈现出美景）。在九莲峰的旁边没有地方可以隐藏它，在兜率宫中终究也难以找到（与之媲美的事物）。回来之后击鼓让大家都来看看，就像盘中的珠子滚动，珠子在盘中游走（形容灵动美妙的景象）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

无瑕

没有瑕疵，比喻完美无缺。

兜率宫

佛教欲界六天中的第四天名，这里指非常殊胜的地方。兜率，dōu shuài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和夸张的手法。‘一片玉无瑕，千峰云脱帽’将所收获的宝物比作无瑕的美玉，把千峰比作脱帽的云，形象生动地描绘出宝物的美好以及山峰的壮观景象，‘脱帽’的形容十分夸张且富有想象力。在情感表达方面，诗人透露出一种得宝后的欣喜与自豪，这种情感通过对宝物的美好形容以及对其在各处都显得独特的描写中体现出来。在意境营造上，诗中构建了一个宝山有宝、山峰壮美、宝物独一无二的宏大而美妙的意境。主题思想上，或许是借对宝山之宝的描述来暗示某种珍贵事物（如佛法或者精神境界）的超凡与不可多得。

速览

《偈颂七十六首 其五》是宋代诗人释子益的作品，主题为写景、欣喜、自豪、夸张。亲从宝山来，收得宝山宝。 一片玉无瑕，千峰云脱帽。 九莲峰畔无处藏，兜率宫中卒难讨。 归来打鼓普请看，盘走珠兮珠走盘。