偈颂七十六首 其五八

译文

九十天的长时间，已经过了三分之二。觉悟的心海波浪平静，铁船像是没有底一般（形容一种空灵、自在的境界）。寒山子和水牯牛（禅宗话头中的形象，指代一种禅意境界）怎么样呢？千万不要说大家都在这里（一种禅意的不可言说性）。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等，通常以四句为一偈。

觉海

佛教语。指佛陀的觉悟。这里用来形容一种具有高度觉悟的心境，像海一样深邃广大。

水牯牛

shuǐ gǔ niú，公水牛。在禅宗中常被用作一种话头，代表一种具有禅意的形象，寓意质朴、自在的境界。

作么生

zuò mǒ shēng，干什么；怎么样。在禅语中有追问、启发思考禅意的用法。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂运用了数字‘九十’和‘三分过二’，用具体的数字来表示时间的流逝，给人一种紧迫感和对时间的明确感知。‘觉海浪平，铁船无底’运用了奇特的意象组合，‘觉海’代表着觉悟者的心境，浪平表示内心的平静，而‘铁船无底’则创造出一种空灵、虚幻又带有深邃禅意的意境。情感表达上，整体有一种超脱于世俗时间概念，追求禅意境界的淡然和空灵。在主题思想上，它通过这些独特的意象和表述，传达出禅宗对觉悟、对不可言说的禅意境界的体悟，有一种引导修行者超越常规思维去感悟禅境的意味。意境营造上，通过简单而奇特的意象构建出一种神秘、空灵又静谧的禅意境界，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与深邃。

速览

《偈颂七十六首 其五八》是宋代诗人释子益的作品，主题为禅意诗、空灵、超脱、意象奇特。九十长期，三分过二。 觉海浪平，铁船无底。 寒山子水牯牛作么生，切不得道大家在这里。