偈颂七十六首 其五九

译文

炎热的暑气还没有消散，秋风已经渐渐兴起。在弹指的短暂瞬间，楼阁的门便已打开。

注释

伏暑

炎热的夏天。

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节变化，秋属金，故秋风称金风。

弹指

比喻时间极短暂。弹（tán）指。

楼阁

泛指楼房。

赏析

从文学手法上看，首句‘伏暑未收，金风渐作’运用了对比的手法，将伏暑的余威和金风（秋风）的渐起进行对照，写出了季节交替时的气候特点，简洁而生动地描绘出一种自然的过渡状态。在意境营造方面，短短两句勾勒出一幅夏秋交替时的画面，暑气与秋风仿佛能让人感受到天气的变化和那种微妙的氛围。从情感表达而言，没有明显的强烈情感抒发，但却有一种对自然变化的敏锐感知与淡淡的禅意。主题思想上，或许暗示着在时光的流转、事物的变化之中蕴含着某种开启或领悟的契机，就如同‘弹指声中，门开楼阁’所表达的那样，在刹那之间，便可能有新的境界或者感悟出现，体现出一种对瞬间变化与觉悟的关注，有一定的禅理蕴含其中。

速览

《偈颂七十六首 其五九》是宋代诗人释子益的作品，主题为季节交替、自然描写、禅意、简洁。伏暑未收，金风渐作。 弹指声中，门开楼阁。