一上人之径山

译文

一个地方一旦能通行，那么处处都能通行，径山高耸突兀对着青龙山。求道之途并不在那些玄虚高远的话语中，就在平常的日常生活里。

注释

突兀

高耸的样子。tū wù

凌霄

直上云霄，这里形容山的高峻。líng xiāo

赏析

从文学手法上看，首句‘一处才通处处通’运用了以小见大的手法，从一处的通达推及处处通达，富有哲理意味。‘凌霄突兀对青龙’通过描写径山高耸（凌霄突兀）与青龙山相对的景象，营造出一种雄伟壮阔的意境。情感表达方面，这首诗传达出一种对禅道的体悟，一种豁然开朗之感。主题思想上，诗的后两句点明主旨，即道就在平常日用之中，体现了对高深事物的平实化理解，把玄奥的禅意融入到日常景象和生活感悟之中。整体风格简洁明快，用简短的语句传达出深刻的禅意。

速览

《一上人之径山》是宋代诗人释子益的作品，主题为禅意诗、哲理、写山、豁达。一处才通处处通，凌霄突兀对青龙。 道途不涉最亲句，只在平常日用中。