寄题蔡州蒋亭兼简田使君

译文

在多年的战乱之中，蔡州蒋亭的名声却没有消失。没有人知道过去的路径，只见有药草生长出了新苗。树上栖息着山鸟一片寂静，池塘连通着野外的水流向远方。是什么原因能一起在此沉醉呢，长久眺望思绪陷入萧条之中。

注释

销

消失。

径

小路。

宿

栖息，读音：sù。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历经战乱后的宁静与寂寥之感。诗中描绘的蒋亭周围景象，如‘树宿山禽静，池通野水遥’，通过描写静止的山禽、连通远方的池水，勾勒出一幅静谧且略显荒僻的画面，让读者感受到此地的清幽和远离尘嚣。在写作手法方面，诗人运用了对比的手法，‘几岁乱军里，蒋亭名不销’，多年的战乱与蒋亭之名的不销形成鲜明对比，突出蒋亭的独特存在。同时，在写景中抒情，借景抒情的手法十分明显，如诗的尾联‘何因同此醉，永望思萧条’，诗人在看到眼前的景色后，引发内心的思绪，表达出一种对世事变迁的感慨以及内心的萧条之情。主题思想上，既有对战乱的隐晦反映，又有对蔡州蒋亭这个地方的感怀，同时也流露出诗人内心的孤寂与惆怅。

速览

《寄题蔡州蒋亭兼简田使君》是唐代诗人姚合的作品，主题为感怀、借景抒情、对战乱、清幽。几岁乱军里，蒋亭名不销。 无人知旧径，有药长新苗。 树宿山禽静，池通野水遥。 何因同此醉，永望思萧条。