赠刘叉

译文

自从你离开海边之后，还有谁在海边垂钓呢？独自宿在空荡的堂屋听着雨声，悠闲地走在京都的大道上（却身染尘埃）。为了躲避灾祸曾经更改姓名，救助危难好像连自己的身体性命都不顾。我们该到哪里相约住宿呢？就在那咸阳酒市的春天里吧。

注释

陌

本义是指田间东西方向的小路，这里的‘九陌’指京都大道。

嫌

嫌弃，这里引申为不顾惜。

期宿

相约住宿。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘自君离海上，垂钓更何人’起兴，通过询问刘叉离开海边后还有谁垂钓，引出对友人的思念与牵挂，设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘独宿空堂雨，闲行九陌尘’，对仗工整，‘独宿’与‘闲行’、‘空堂雨’与‘九陌尘’形成鲜明的对照，描绘出友人孤独寂寥的生活状态，通过环境描写烘托出一种落寞的氛围。情感表达方面，全诗充满对友人刘叉的思念、牵挂和敬重。思念之情从首联对友人离去后的挂念体现，敬重之情体现在颈联对友人‘避时曾变姓，救难似嫌身’的描写，展现出友人不同寻常的经历和侠义的品格。在意境营造上，既有‘空堂雨’带来的空寂清冷之感，又有‘九陌尘’所象征的世俗纷扰，两者交织，为诗歌增添了丰富的层次感。主题思想上，通过描述友人的经历和表达对友人的情感，侧面反映出当时社会的动荡不安以及对侠义精神的推崇。

速览

《赠刘叉》是唐代诗人姚合的作品，主题为思念友人、侠义精神、孤独寂寥、对仗工整。自君离海上，垂钓更何人。 独宿空堂雨，闲行九陌尘。 避时曾变姓，救难似嫌身。 何处相期宿，咸阳酒市春。