闲居遣怀十首 八

译文

生性疏懒又多散漫，隐居幽处更合心意。独自走路看着影子发笑，闲坐时拨弄琴弦。懒得拜见他人腰肢都变得僵硬，不愿趋附礼节规矩又油然而生。每天写文章来打发时光，并非是为了追求名声。

注释

疎惰

疏懒，散漫。疎，同‘疏’，shū。

幽栖

幽僻的栖止之处，此处指隐居。

嬾

同‘懒’，lǎn。

慵趋

懒得趋附，慵，yōng，懒，困倦。

业文

从事文事，写文章。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘独行看影笑，闲坐弄琴声’直接描绘出诗人闲居时的行为状态，生动且真实。在情感表达方面，诗人通过‘野性多疎惰，幽栖更称情’等句，直白地表达出自己对闲适、自由生活的喜爱与向往，同时‘嬾拜腰肢硬，慵趋礼乐生’也表现出对世俗应酬、繁文缛节的厌倦。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、闲适的隐居意境，让读者仿佛看到一位在幽居之所自在生活的诗人形象。主题思想上，传达出诗人追求内心宁静、不为名利所累的人生态度。

速览

《闲居遣怀十首 八》是唐代诗人姚合的作品，主题为闲适诗、白描、隐居、淡泊名利。野性多疎惰，幽栖更称情。 独行看影笑，闲坐弄琴声。 嬾拜腰肢硬，慵趋礼乐生。 业文随日遣，不是为求名。