武功县中作三十首 一

译文

武功县距离京城十分遥远，在这里做官就如同隐居一般。马可以像山中野鹿一样被放养，鸡与野生的禽类混居在一起。环绕房舍的只有藤架，蔓延到台阶的是种药的田畦。更要以嵇叔夜为师，不打算写书信（题字之类表明心迹于外界的举动）。

注释

遶

同‘绕’，环绕，读音为rào

堦

同‘阶’，台阶，读音为jiē

嵇叔夜

嵇康，字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤之一，常被视为超脱世俗的代表人物

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如‘马随山鹿放，鸡杂野禽栖。遶舍惟藤架，侵堦是药畦’几句，不加修饰地描绘出武功县的田园生活场景，生动而自然。在情感表达方面，诗人表达出一种对这种近似隐居生活的安然闲适之感，远离帝城的喧嚣，享受着宁静质朴的生活。在意境营造上，通过对马、山鹿、鸡、野禽、藤架、药畦等乡村常见事物的描写，构建出一种清幽、淡雅的田园意境。主题思想上，反映了诗人对远离官场纷扰、追求宁静自在生活的向往，同时以嵇叔夜为师的想法也体现出对嵇康那种超脱世俗态度的追崇。

速览

《武功县中作三十首 一》是唐代诗人姚合的作品，主题为田园诗、闲适、白描、远离官场。县去帝城远，为官与隐齐。 马随山鹿放，鸡杂野禽栖。 遶舍惟藤架，侵堦是药畦。 更师嵇叔夜，不拟作书题。