武功县中作三十首 七

译文

客人到来都相互欢笑，床上堆满了诗书。喜爱清闲于是请求病假，因为醉酒而抛弃官职。鬓发在寒冷中只是越发短少，衣衫因身体消瘦而渐渐显得变长。自己嫌恶过多的约束，不再像过去那样狂放。

注释

检束

检点约束。

旧来

从前，过去。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘客至皆相笑，诗书满卧床’，简单勾勒出一幅有客来访、诗书满床的画面，生动而直接。在情感表达方面，诗人通过描述自己因病假弃官后的生活状态，表达出对过去狂放自由生活的怀念以及对当前受约束状态的不满。在意境营造上，诗中营造出一种略带萧索又有些自我放逐的意境，像‘鬓发寒唯短，衣衫瘦渐长’，寒、瘦等字词勾勒出一种清冷的氛围。主题思想上反映了诗人在经历生活的转变后，内心的矛盾与对自由的向往。

速览

《武功县中作三十首 七》是唐代诗人姚合的作品，主题为叙事、萧索、思旧、闲适。客至皆相笑，诗书满卧床。 爱闲求病假，因醉弃官方。 鬓发寒唯短，衣衫瘦渐长。 自嫌多检束，不似旧来狂。