武功县中作三十首 十六

译文

每天眉头都无法舒展，身体多病害怕与人交往应酬。引来的水流向远方与山涧相通，堆砌的小山高过城墙。秋天的灯照着树木的颜色，寒冷的雨落在池塘发出声响。最美好的就是吟诗的夜晚，披着衣服一直坐到天亮。

注释

逢迎

本义为迎接、接待，这里指人际交往中的应酬。

垒

堆砌，lěi。

照

映照、照射。

落

掉落、落下。

披衣

披上衣服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘朝朝眉不展，多病怕逢迎’直接描写自己的状态，不加修饰却生动地勾勒出诗人忧愁且体弱不喜社交的形象。‘引水远通涧，垒山高过城。秋灯照树色，寒雨落池声’通过描写引水、垒山、秋灯照树、寒雨落池等景象，细致地营造出一种静谧且略带萧瑟的意境。在情感表达方面，前两句表达出诗人对自身状况的无奈和对社交的厌倦，后面写景的句子则透露出一种在寂静环境中的孤独感，而最后‘好是吟诗夜，披衣坐到明’则体现出诗人在这种孤独愁闷的境遇下以吟诗来排解，有一种淡淡的寂寥与对诗歌的热爱。主题思想上，展现了诗人在武功县中的生活状态以及内心的情绪。

速览

《武功县中作三十首 十六》是唐代诗人姚合的作品，主题为孤寂、写景、白描、抒情。朝朝眉不展，多病怕逢迎。 引水远通涧，垒山高过城。 秋灯照树色，寒雨落池声。 好是吟诗夜，披衣坐到明。