武功县中作三十首 二十一

译文

假日大多没有事情，谁能知道我独自忙碌。把山的景色移入县衙住宅，在城墙上种植竹子。受惊的蝴蝶遗落花蕊，飞舞的蜜蜂携带着蜜香。只忧愁明日早晨出去，端端正正坐在小吏身旁。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，即花朵中心细须的部分。ruǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。前两句‘假日多无事，谁知我独忙。’先以一种对比的手法，假日本应无事，而‘我’独忙，设置悬念引起读者兴趣。中间‘移山入县宅，种竹上城墙。惊蝶遗花蕊，游蜂带蜜香。’通过描写自己在县衙中的行为，移山入宅、种竹上墙，运用了夸张的手法，展现出一种超现实的趣味画面，同时又细致地描写了惊蝶、游蜂等自然景象，动静结合。从情感表达来说，前半部分看似忙碌得充满诗意，而结尾‘唯愁明早出，端坐吏人旁。’突然一转，道出了诗人对官场事务的忧愁，在县衙中忙碌的事情并非自己真心喜爱，更多的是无奈，只能在假日寻找一点内心的乐趣。在意境营造上，前面几句构建出一种闲适、带有田园气息的意境，而结尾又把这种意境打破，回归到官场的压抑氛围。主题思想围绕诗人在武功县的县衙生活，既有对日常工作的厌倦，又有在忙碌的公务之外寻求自我精神空间的挣扎。

速览

《武功县中作三十首 二十一》是唐代诗人姚合的作品，主题为叙事诗、厌官场、闲忙对比、动静结合。假日多无事，谁知我独忙。 移山入县宅，种竹上城墙。 惊蝶遗花蘂，游蜂带蜜香。 唯愁明早出，端坐吏人旁。