武功县中作三十首 二十四

译文

每天家门都不关闭，就好像常住山中的时候一样。宾客抽出书卷阅读，儿童砍竹子骑着玩耍。长久的贫困让人更容易衰老，疾病缠身懒得去医治。道友应该会感到奇怪，辞去官职的时日已经太晚了。

注释

斫

砍、削。zhuó

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

赏析

从文学手法来看，此诗以白描手法为主，如‘朝朝门不闭，长似在山时。宾客抽书读，儿童斫竹骑。’简单勾勒出生活的画面，不加修饰却生动地描绘出一种闲适、自然的生活场景。在情感表达上，既有对这种自在生活的一种惬意之感，又有‘久贫还易老，多病嬾能医’的无奈与消极情绪，还有‘道友应相怪，休官日已迟’所传达出的一种对自己未能早日休官而感到的懊恼之情。在意境营造方面，通过描述家中日常的门不闭、宾客读书、儿童玩乐等情景，营造出一种宁静、质朴的乡村生活意境。主题思想上，反映了诗人对自身生活状态的思考，包含了对闲适生活的向往、对贫困与疾病的无奈以及对仕途的倦怠。

速览

《武功县中作三十首 二十四》是唐代诗人姚合的作品，主题为闲适、白描、无奈、乡村。朝朝门不闭，长似在山时。 宾客抽书读，儿童斫竹骑。 久贫还易老，多病嬾能医。 道友应相怪，休官日已迟。