武功县中作三十首 二十七

译文

主管官印三年，闲居山中百事不管。焚香之后打开存放诏令文书的库房，踏着月光登上城楼。饮酒过多常常致病，吟诗之时容易滋生忧愁。恳切地询问渔人，暂时借用一下他手中的钓钩。

注释

敕库

存放诏令文书等的库房。敕，chì，皇帝的诏令。

慇懃

即殷勤，情意恳切。慇，yīn；懃，qín。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘主印三年坐，山居百事休’，直白地陈述自己的为官经历与山居状态，简洁明了。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对官场与闲居生活的复杂情感，既有山居百事不管的闲适，又透露出吟诗饮酒背后的愁绪，如‘饮酒多成病，吟诗易长愁’，将这种看似闲适实则忧愁的矛盾心理展现出来。在意境营造上，通过‘焚香’‘踏月’等行为描绘出一种宁静又略带孤寂的氛围。主题思想上，反映了诗人在官场与隐居生活之间的徘徊与思考，对人生状态的一种感悟。

速览

《武功县中作三十首 二十七》是唐代诗人姚合的作品，主题为闲适、愁绪、矛盾、白描。主印三年坐，山居百事休。 焚香开敕库，踏月上城楼。 饮酒多成病，吟诗易长愁。 慇懃问渔者，暂借手中钩。