庄居野行

译文

行客走在田野间，只见房屋都关着门。询问屋中是什么人，都说全都去做商人了。官府不向商人征税，却对辛苦劳作的农民征税。居民们四处迁徙，道路侵占了田垄。到山顶采玉，到水中探珠。边疆的士兵需要衣食，可这些珠宝美玉如同泥土一样（没有用处）。古时一个人种田，三个人吃还挨饿。如今千万户人家，没有一人扶着锄犁（耕种）。我的粮仓常常空着，我的田里长满了蒺藜。上天不会降下粮食，百姓靠什么活命呢？

注释

商贾

商人的统称。行商为‘商’，坐商为‘贾（gǔ）’。

垅亩

田地。‘垅（lǒng）’，同‘垄’。

蒺藜

一年生草本植物，这里指田野荒芜长满杂草。‘蒺（jí）藜（lí）’。

烝黎

百姓。‘烝（zhēng）黎’。

赏析

这首诗运用写实的手法，生动地描绘出当时社会的种种怪象。在意境上，勾勒出一幅田野荒芜、百姓流离的惨淡画面，如‘我仓常空虚，我田生蒺藜’等句，将衰败的景象直观地呈现出来。在写作手法上，对比鲜明，将古时耕种与现今无人耕种对比，农民辛苦纳税与商人不纳税对比，深刻地揭示了社会的不公平。情感表达上，诗人对农民的艰辛生活充满同情，对官府的税收政策不合理表示不满，字里行间流露出对百姓疾苦的深切担忧。主题思想上，通过描写农村衰败景象和社会矛盾，反映出当时社会贫富差距悬殊、农民遭受压迫的黑暗现实。

速览

《庄居野行》是唐代诗人姚合的作品，主题为同情农民、社会写实、贫富对比、批判现实。客行野田间，此屋皆闭户。 借问屋中人，尽去作商贾。 官家不税商，税农服作苦。 居人尽东西，道路侵垅亩。 采玉上山颠，探…