山中述怀

译文

长久客居在外未能归家，在寒山中独自掩上柴扉。清晨到来山中的鸟儿飞散，一场雨过后杏花变得稀疏。天空高远云朵在空中积聚，山溪幽深溪水自然细微。这样的情境对着大好春色，尽情沉醉想要忘却世情。

注释

扉

门，这里指柴扉。[fēi]

稀

稀疏。[xī]

机

机心，世俗的心机。[jī]

赏析

这首诗在文学手法上，颔联和颈联运用了描写的手法，颔联通过‘晓来’‘雨过’两个时间点的景色描写，展现了山中清晨鸟儿飞散、雨后杏花凋零的画面，一静一动，富有画面感；颈联则是从天空到山溪的空间描写，‘天远’与‘溪深’相对，‘云空积’和‘水自微’相对，对仗工整，勾勒出一幅高远清幽的山水图。在情感表达上，首联‘为客久未归’直接点明客居他乡的思乡之情，而尾联‘尽醉欲忘机’又表达出一种想要沉醉在春色之中忘却世俗机心的情绪，既有思乡的愁绪又有对自然的向往和超脱尘世之感。在意境营造上，全诗通过对寒山、山鸟、杏花、远天、积云、深溪等意象的描写，营造出一种清幽、孤寂又带有淡淡的哀愁的意境。主题思想围绕着客居思乡与在自然中寻求慰藉展开，诗人在面对山中春色时，在思乡之情与超脱尘世的愿望之间徘徊。

速览

《山中述怀》是唐代诗人姚合的作品，主题为思乡情、写景、对仗、清幽。为客久未归，寒山独掩扉。 晓来山鸟散，雨过杏花稀。 天远云空积，溪深水自微。 此情对春色，尽醉欲忘机。