赏春

译文

闲散之人只是喜爱春天的风光，迎来春天到来高兴得快要发狂。担心买酒晚了便让马快跑，嫌赏花的地方远就自己移动坐榻。娇美的黄莺啼叫够了才飞离树枝，嬉戏的蝴蝶飞得很高才越过墙头。糊里糊涂地醉酒沉睡了好几天，人间的各种事情都不去思量。

注释

祗

同‘只’，只是。zhǐ

走马

骑着马快跑。

移床

移动坐榻，这里指为了看花改变自己的位置。

语足

啼叫够了。

颠倒

这里表示神志不清，糊里糊涂的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘买酒怕迟教走马，看花嫌远自移床’，通过对赏春之人的行为描写，生动地刻画了一个急切地享受春光的人物形象。在情感表达方面，诗中处处洋溢着对春天的喜爱之情，从‘迎得春来喜欲狂’直抒胸臆地表达出对春的盼望与喜爱，到后面描写赏春时的细致场景，将这种喜爱之情融入到每一个行为动作之中。在意境营造上，诗中描绘了一幅充满生机与活力的春日图景，有娇莺啼叫、戏蝶飞舞等景象，表现出春天的热闹与美好。主题思想围绕着赏春展开，表达了诗人对春天的热爱以及沉浸于春光之中忘却世事的惬意。

速览

《赏春》是唐代诗人姚合的作品，主题为赏春、喜爱春、白描、闲适。闲人祗是爱春光，迎得春来喜欲狂。 买酒怕迟教走马，看花嫌远自移床。 娇莺语足方离树，戏蝶飞高始过墙。 颠倒醉眠三数日，…