题金州西园九首 莓苔

译文

茅草房的台阶并不高，几寸的地方就长满了苔藓。只担心在秋雨中，窗户也不会被溅湿（因为有苔藓阻挡）。眼前如果没有这个东西，我的情思将靠什么来排遣呢。

注释

岂

难道，表示反问语气。

溅

液体受冲击向四处飞射。

遣

排遣，消遣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘茅堂阶岂高，数寸是苔藓’，简单勾勒出茅堂阶上苔藓的状态，不加修饰，简洁而生动地描绘出场景。在情感表达方面，诗人对莓苔这种微小的事物有着独特的情感，通过‘眼前无此物，我情何由遣’表达出对莓苔的依赖与喜爱之情，以小见大。在意境营造上，诗中的苔藓、秋雨、茅堂等元素共同构建出一种清幽、质朴的意境。主题思想上，体现了诗人对平凡微小事物的珍视，从对莓苔的态度中反映出诗人细腻的内心世界和独特的审美情趣。

速览

《题金州西园九首 莓苔》是唐代诗人姚合的作品，主题为状物、喜爱、清幽、质朴。茅堂阶岂高，数寸是苔藓。 只恐秋雨中，窗户亦不溅。 眼前无此物，我情何由遣。