杏溪十首 望江峰

译文

回忆过去有这样一座山峰，它位于江陵那里。整个世上没有人能够知晓它，我这个愚人也期望能与贤人一样（知晓它）。我来到（这里）心里更加烦闷，想要上书给天公。

注释

牋

同‘笺’，书信，这里指上书、写信。jiān

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以回忆起笔，简单直接地引出所写的‘望江峰’，‘在彼江陵先’点明其地理位置。诗中运用了对比手法，‘举世未能知，愚亦望同贤’，将‘举世’与‘愚’相对，强调山峰少有人知，而自己虽愚笨却希望像贤人一样了解它，这里有自嘲，也有对山峰独特性的暗示。在情感表达上，诗人内心的烦闷之情溢于言表，本是来探寻这特别的山峰，却因为它的不被人知而感到更加烦闷，这种烦闷甚至到了想要向天公倾诉（‘欲上天公牋’）的程度。在意境营造方面，通过对山峰的描写以及自己内心感受的刻画，营造出一种幽僻、寂寥且略带压抑的氛围。主题思想上主要是表达诗人对望江峰的关注以及自己不被理解（像山峰不被人知一样）的烦闷情绪。

速览

《杏溪十首 望江峰》是唐代诗人姚合的作品，主题为咏物、幽僻、烦闷、抒情。念昔有此峰，在彼江陵先。 举世未能知，愚亦望同贤。 我来心益闷，欲上天公牋。