杏溪十首 枫林堰

译文

茂密的枫树林，守护着这个石门堰。几里多长的杏堤，枫叶的影子也能完全覆盖。鸬鹚和垂钓的小童，本质不同但愿望相同。

注释

森森

形容繁密。

堰

挡水的堤坝。

隄

同‘堤’，意为用土石等材料修筑的挡水的高岸。

覆

遮盖。

徧

同‘遍’，普遍，全面。

鸬鹚

lú cí，水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘森森枫树林，护此石门堰’，简洁而生动地描绘出枫林与石门堰的关系，勾勒出一幅自然的画面。在情感表达方面，诗人以一种平静、客观的态度描写眼前的景物与人事，并没有直接抒发强烈的个人情感，但通过对景物的细致描绘，又能让读者感受到诗人对这片景色的关注与喜爱。在意境营造上，诗中描绘的枫林、石门堰、杏堤等景色，组合在一起形成了一种宁静、和谐的田园意境。主题思想上，展现了乡村自然景色中的事物关系以及不同生物的生存状态。

速览

《杏溪十首 枫林堰》是唐代诗人姚合的作品，主题为写景、田园、白描、和谐。森森枫树林，护此石门堰。 杏隄数里余，枫影覆亦徧。 鸬鹚与钓童，质异同所愿。