题李频新居

译文

租赁住所寻求低廉之处，地处幽深偏僻任凭他人嫌弃。满地的花朵如同锦绣，门前的竹子胜过门帘。劝僧人品尝药酒，教导仆人辨认书签。庭院间的山适宜小巧，不要让它增添石块（而变大）。

注释

赁

lìn，租用。

深僻

幽深偏僻。

当门

对着门。

书签

看书时标记阅读进度等的小物件。

庭际

庭院边际、庭院间。

著

zhuó，使、让。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明李频新居的特点是赁居且地处深僻，采用白描手法，简单直接地勾勒出背景。颔联‘盖地花如绣，当门竹胜帘’，运用比喻的手法，将花比作绣，生动形象地描绘出花朵盛开时如锦缎般绚烂的景象，同时以竹胜帘写出竹的茂盛与雅致，展现出新居环境的优美。颈联从人物活动入手，劝僧尝酒、教仆辨签，刻画出一种闲适的生活状态。尾联对庭院中山石的设想，‘宜小’且‘休令著石添’，体现出一种精致小巧、适可而止的审美观念。在情感表达方面，全诗字里行间流露出对李频新居的喜爱之情，以及对这种清幽闲适生活的向往。在意境营造上，通过对新居周围的花、竹、僧、仆、山等元素的描写，构建出一个清幽、雅致、闲适的居住意境。主题思想围绕李频的新居展开，描绘其环境与生活，表达出对这种生活环境和状态的欣赏。

速览

《题李频新居》是唐代诗人姚合的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。赁居求贱处，深僻任人嫌。 盖地花如绣，当门竹胜帘。 劝僧尝药酒，教仆辨书签。 庭际山宜小，休令著石添。