题河上亭

译文

高高耸立在河上的亭子，鱼儿跳跃水鸟啼鸣。河道弯曲不知何时到尽头，众多山峰今日格外清朗。早晨的阳光让秋意更显幽远，夏天的暑气常常很轻微。酒杯里有船桅的影子在移动，琴音里仿佛有浪涛的声音。岸边的莎草连接着台阶一片寂静，渔火透入窗户带来光亮。来到这里常常沉醉其中，精神兴奋没有宿醉后的不适。

注释

踯

徘徊，这里形容鱼游动的样子，读音：zhí

桮

同‘杯’，盛酒、水、茶等的器皿，读音：bēi

樯

桅杆，读音：qiáng

莎

莎草，一种植物，读音：suō

沈醉

同‘沉醉’，大醉，读音：chén zuì

宿酲

宿醉，隔夜犹存的余醉，读音：sù chéng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘亭亭河上亭，鱼踯水禽鸣’直接勾勒出河上亭周边有鱼跃、水禽鸣叫的景象。在情感表达方面，诗人通过描写河上亭周围的景色，传达出一种闲适、惬意之情。在意境营造上，诗中描绘的秋晨、夏暑、河上的亭子、鱼禽等构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，诗人以河上亭为依托，表达了对自然景色的喜爱和陶醉于这种静谧环境中的情感。诗中的‘晨光秋更远，暑气夏常轻’通过对比，突出了不同季节的特点。‘桮里移樯影，琴中有浪声’则采用了通感的手法，将视觉的樯影与酒杯联系，将浪声与琴声联系，使画面更具艺术感。

速览

《题河上亭》是唐代诗人姚合的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。亭亭河上亭，鱼踯水禽鸣。 九曲何时尽，千峰今日清。 晨光秋更远，暑气夏常轻。 桮里移樯影，琴中有浪声。 岸莎连砌静，渔…