过杨处士幽居

译文

引来水流穿过风中的竹林，那清幽的声音胜过远处的溪流。裁剪衣服招待山野之人，剪断鸟翅来养育山鸡。酒已酿好就听着琴音饮酒，诗作完成就在树上削去一块树皮题诗。只忧愁春天的气温变暖，松树下的雪与泥土混合。

注释

延

邀请，招待。

翦

同‘剪’，剪断。jiǎn

酌

饮酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写引水穿竹的动态画面，‘穿’字生动地表现出水流与竹林的交互，以动写静，用竹林中水流的幽声与远溪对比，突出幽居之幽。颔联‘裁衣延野客，翦翅养山鸡’对仗工整，从招待客人和饲养山鸡两个生活细节展现出杨处士的田园生活情趣。颈联‘酒熟听琴酌，诗成削树题’则从饮酒作诗的高雅活动进一步丰富这种生活的意趣，画面感极强。在情感表达上，诗中弥漫着一种对杨处士这种幽居生活的欣赏与向往之情。在意境营造方面，全诗构建出一种清幽、闲适、充满田园野趣的意境，让人仿佛置身于那片幽居之所。主题思想上，主要是描绘杨处士的幽居生活状态，表现出这种生活的独特魅力。

速览

《过杨处士幽居》是唐代诗人姚合的作品，主题为田园诗、闲适、清幽、对仗。引水穿风竹，幽声胜远溪。 裁衣延野客，翦翅养山鸡。 酒熟听琴酌，诗成削树题。 惟愁春气暖，松下雪和泥。