游昊天玄都观

译文

心性相同的人相见容易，一起在紫府悠闲漫步。阴暗的小路上红桃花飘落，秋天的坛台上生出白色石头。苔藓的纹路连接着竹子的颜色，仙鹤的鸣声应和着松涛声。风停了，药香细细，树声中泉气清新。垂檐下有灵草的影子，绕壁上刻着古老的山名。道观周围没有坊禁，归来的时候踏着明亮的月光。

注释

紫府

道教称仙人所居之处。

阴径

背阴的小路。

藓文

苔藓的纹路。藓，xiǎn。

簷

同‘檐’，屋檐。簷，yán。

遶

同‘绕’，环绕。遶，rào。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了视觉、听觉、嗅觉等多感官描写相结合的手法。如‘阴径红桃落，秋坛白石生’从视觉描绘了小径和坛台的景象；‘藓文连竹色，鹤语应松声’中既有视觉上苔藓与竹色的相连，又有听觉上鹤语与松声的应和；‘风定药香细，树声泉气清’包含了嗅觉的药香与听觉、视觉相结合的描写。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡之情，诗人在玄都观中的游览所见所闻，处处透露出宁静悠然之感。在意境营造上，通过对观中的自然景色，像桃落、白石、藓文、鹤语等细致描写，营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的道观意境。主题思想围绕着游览玄都观展开，展现了道观中的景色和诗人闲适的心境。

速览

《游昊天玄都观》是唐代诗人姚合的作品，主题为闲适、写景、清幽、恬淡。性同相见易，紫府共闲行。 阴径红桃落，秋坛白石生。 藓文连竹色，鹤语应松声。 风定药香细，树声泉气清。 垂簷灵草影，遶…