晓望华清宫

译文

早晨看到华清宫的楼殿更加鲜明，远远隔着朱红色的栏杆看到鹿在行走。汉武帝自己知道不会身死，所以让人修建玉殿并命名为长生殿。

注释

晓

早晨。

朱栏

朱红色的栏杆。

武帝

汉武帝刘彻，此处借指封建帝王。

教

让，使。

修

修建。

玉殿

华丽的宫殿。

号

命名为。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘清晨华清宫的景象，楼殿鲜明、朱栏与鹿行的画面，勾勒出一种清冷又带有历史沧桑感的氛围。从写作手法来看，运用了借古讽今的手法，以汉武帝修长生殿之事暗讽当时统治者的迷信长生不老。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对封建帝王追求长生这种荒诞行为的嘲讽之情，同时也可能流露出对王朝命运的隐忧。主题思想上，通过华清宫这一特定场景的描写和汉武帝的典故，揭示封建帝王的昏聩与荒唐。

速览

《晓望华清宫》是唐代诗人姚合的作品，主题为讽喻、借古讽今、写景、讽刺。晓看楼殿更鲜明，遥隔朱栏见鹿行。 武帝自知身不死，教修玉殿号长生。