谢惠茶

译文

我听说蒙山的山顶有很多秀丽的山岭，云雾缭绕的山岩环抱着五座山峰。岷山和峨眉山的气象威压西边之地，恶草不能生长，而大豆和茶生长繁茂。

注释

巅

山顶（diān）

菽

豆类的总称（shū）

茗

茶（míng）

赏析

从文学手法上看，此诗开篇采用直接描述的手法，点出蒙山之巅的秀丽山岭以及五峰的景象，‘烟岩抱合’形象地描绘出山峰被烟霞缭绕、山岩环抱的姿态，给人一种神秘而壮观的感觉。在情感表达方面，通过对蒙山独特地理环境的描写，暗示出对茶生长环境的赞美之情。在意境营造上，诗人勾勒出一幅蒙山的山水画卷，有秀岭、烟岩、五峰等元素，同时提到岷峨的气象，营造出一种雄浑而又秀美的意境。主题思想围绕着蒙山的地域特色展开，重点突出此地适合茶生长这一主题，以景衬物，表现出对蒙山所产之茶的期待与喜爱。

速览

《谢惠茶》是宋代诗人吴中复的作品，主题为写景、赞物、地域、雄浑。我闻蒙山之巅多秀岭，烟岩抱合五峰顶。 岷峨气象压西垂，恶草不生生菽茗。