续和签判太博游海云

译文

海云寺摸石靠近东城，春天的郊外苍茫一片，道路平坦。环绕寺庙的溪水映照在马络头上，堤岸两边的柳色与青色的旗帜相混。榴花盛开时节新酿的美酒满杯清澈，手持玉柄麈尾高谈阔论使座中清明。尊贵的客人，西州胜过京口，新鲜的牛肉马上就可供烹煮。

注释

遶

同‘绕’，围绕（rào）

渌

清澈（lù）

金络

金饰的马络头。

青旌

青色的旗帜。

玉柄

这里指玉柄麈尾，为谈玄时所执。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用白描手法，点出海云寺的位置及春郊景色的特点，'莽苍'一词简洁地描绘出郊外的广阔与朦胧之感。颔联中'遶寺溪光'与'夹堤柳色'对仗工整，通过溪光与柳色等意象的描写，营造出一种宁静而优美的意境。颈联中'榴花新酿'从视觉与味觉的角度写出了宴饮时的美好事物，'玉柄高谈'则展现出高雅的氛围，体现了诗人对这种闲适生活的享受。从情感表达上看，诗中透露出诗人对眼前春景的喜爱以及对与友人相聚宴饮的欢乐之情。主题思想上，描绘了一次出游海云寺及宴饮的经历，表现出当时生活的惬意。

速览

《续和签判太博游海云》是宋代诗人吴中复的作品，主题为写景、宴饮、闲适、友情。海云摸石近东城，莽苍春郊去路平。 遶寺溪光照金络，夹堤柳色混青旌。 榴花新酿盈樽渌，玉柄高谈照座清。 上客西州胜京口，…