杭州官舍即事

译文

杭州的官舍中眼前之事，临江的府署清冷，我悠闲地卧躺之后又悠闲地漫步。苔藓稀疏使得尘埃之色更显，梧桐之上发出下雨的声音。渐渐去除身外的琐事，暗自取了个道家之名。更让我欣喜的是仙山就在附近，庭院前面的药草自然生长。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，拼音：shū

身外事

指世间的琐事、俗事。

道家名

道家的名号，这里表示向往道家的一种心境。

仙山

传说中神仙居住的山，常用来象征一种超凡脱俗的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘苔藓疎尘色，梧桐出雨声’，简洁而生动地描绘出官舍的景象，通过苔藓、梧桐这些常见的景物勾勒出一幅清幽的画面。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、恬淡之情，从‘闲卧复闲行’可见其生活的悠然，又从‘渐除身外事，暗作道家名’能感受到诗人对世俗事务的看淡，向往道家的超逸。在意境营造上，诗营造出一种清冷、幽静的意境，像‘临江府署清’的‘清’字开篇就奠定了这种清冷的基调，而苔、梧等景物进一步强化了这种幽静感。主题思想上，展现了诗人在官舍中的生活状态和内心对闲适生活以及道家思想的追崇。

速览

《杭州官舍即事》是唐代诗人姚合的作品，主题为闲适、写景、清幽、恬淡。临江府署清，闲卧复闲行。 苔藓疎尘色，梧桐出雨声。 渐除身外事，暗作道家名。 更喜仙山近，庭前药自生。