答孟侍御早朝见寄

译文

银河倾斜月亮向西落去，京城的大道上鼓声整齐地响起。尘埃落定寒霜的痕迹已远，烟雾升起曙光的色泽尚低。禁宫的门已经有人走过，宫树上鸟儿仍然栖息。懒散的我劳您相问，登山自有旧时的阶梯。

注释

九陌

汉长安城中的九条大道，泛指都城大道

霜华

霜花，这里指霜后的痕迹。华，同‘花’

禁门

宫门

疎懒

懒散，疏，同‘疏’（shū）

旧梯

这里可理解为以往的路径或者方式

赏析

这首诗在意境营造上，通过对清晨景象的描写，如‘河倾月向西，九陌鼓声齐’勾勒出破晓前的画面，银河西斜，晨鼓敲响，给人一种静谧又即将热闹起来的感觉。‘尘静霜华远，烟生曙色低’进一步细化了清晨的环境，霜华渐远、烟雾中曙光初现，动静结合，将早晨那种朦胧的美表现得很细腻。

在写作手法上，前两联主要是写景，从宏观的银河、月亮到近景的九陌、霜华等，层次分明。后两联则是叙事抒情，写禁门已有人出入，宫树鸟还在栖息，从不同的视角呈现出早朝时的情景，最后表达对友人相问的回应，委婉含蓄。

情感表达上，诗人看似懒散的回应中，有一种安闲自适的态度，同时也有对友人的感激之情。主题思想围绕着早朝的景象展开，同时也涉及到诗人与友人之间的交流互动。

速览

《答孟侍御早朝见寄》是唐代诗人姚合的作品，主题为写景、叙事、早朝、友情。河倾月向西，九陌鼓声齐。 尘静霜华远，烟生曙色低。 禁门人已度，宫树鸟犹栖。 疎懒劳相问，登山有旧梯。