谢韬光上人

译文

那高高的佛境清净之地我没有机缘居住，只希望来生能够成为寺院的住持。只是担心到达无生无我的境界之后，不知道又到哪里才能再次遇见禅师您呢。

注释

上人

对僧人的尊称。

上方

指佛寺。

清净

佛教指远离恶行与烦恼。

住持

寺院的主持者。

无生

佛教语，指没有生灭，不生不灭。

无我

佛教语，指世界上没有实体的自我。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的手法。首句‘上方清净无因住’，诗人表达出自己与上方清净之地无缘的遗憾，直接点明自己与佛境的一种距离感。第二句‘唯愿他生得住持’则是诗人的一种期望，通过‘唯愿’一词，强烈地表达出对来生能住持寺院的向往，从侧面反映出诗人对佛的崇敬与对佛事的向往。情感表达方面，既有对佛地的向往，又有对禅师的敬重与不舍。意境上，营造出一种带有遗憾却又充满期待的宗教性的氛围。主题思想围绕着宗教信仰、对佛地的向慕以及对禅师的情谊展开，表现出诗人在宗教情感与现实之间的复杂心态。

速览

《谢韬光上人》是唐代诗人姚合的作品，主题为宗教诗、抒情、敬佛、向往。上方清净无因住，唯愿他生得住持。 只恐无生复无我，不知何处更逢师。