咏南池嘉莲

译文

芙蓉池里荷叶一片连着一片，一根茎上开出两朵花从碧绿的泉水中伸出。颜色浓淡相互映衬各自散发着香气，在东西两边各自展现艳丽花蒂却相连。自己知道施政之术并没有其他特别之处，即使出现祥瑞也只是偶然情况。四野的百姓听到都非常欢喜，争着进入城郭来观赏这美好的莲花。

注释

田田

形容荷叶茂盛的样子。

妍

美丽。

蒂(dì)

花或瓜果跟枝茎相连的部分。

祯祥

吉祥的征兆。

入郭

进入城郭。

赏析

这首诗在意境上描绘出南池嘉莲的美妙姿态，通过‘叶田田’‘一本双花’‘浓淡共妍’‘东西分艳’等描写，生动地构建出一幅嘉莲盛开的优美画面，充满生机与美感。写作手法上，首联和颔联运用细致的描写，从莲叶到莲花的形态、颜色、香气等多方面进行刻画，对仗较为工整，如‘浓淡共妍香各散，东西分艳蔕相连’。颈联由景及人，以莲的祥瑞联系到自身的为政之术，有一种谦逊自省的态度，实现了由物到人的转换。情感表达方面，既有对嘉莲的喜爱与欣赏，也有官员对自身施政的一种客观认知。主题思想上，通过嘉莲引出对祥瑞和为政的思考，反映出一种不居功自傲的为官态度，同时也表现出嘉莲给百姓带来的欢乐。

速览

《咏南池嘉莲》是唐代诗人姚合的作品，主题为咏物、写景、自省、谦逊。芙蓉池里叶田田，一本双花出碧泉。 浓淡共妍香各散，东西分艳蔕相连。 自知政术无他异，纵是祯祥亦偶然。 四野人闻皆尽喜，…