题鹤雏

译文

鹤雏的羽毛还没有生长齐全，样子丑陋且身形瘦峭，比鸡还要难看。每天夜里它都会穿过笼子出来，栖息在捣衣石砧之上。

注释

嶛峭

形容山势高峻，这里形容鹤雏身形瘦峭，嶛（liáo）

捣衣碪

捣衣石，碪（zhēn）

赏析

从文学手法上看，首句‘羽毛生未齐’直接描述鹤雏的外貌特征，简单直白地勾勒出鹤雏未长成的状态。‘嶛峭丑于鸡’运用对比手法，将鹤雏与鸡进行比较，突出鹤雏此时的丑陋，这种对比增加了诗歌的趣味性和画面感。情感表达上，诗人看似在描绘鹤雏的丑态，实则可能蕴含着一种怜爱的情感，以一种诙谐幽默的态度对待这只还未长成的鹤雏。在意境营造方面，通过对鹤雏夜间‘穿笼出’和‘捣衣碪上栖’的描写，构建出一种生动、鲜活的画面，让读者仿佛能看到这只鹤雏在夜色中的活动轨迹。主题思想上，可能是借鹤雏未长成时的平凡甚至丑陋，来表达事物发展都有一个过程，不能只看初始状态的思想。

速览

《题鹤雏》是唐代诗人姚合的作品，主题为状物、诙谐、对比、怜幼。羽毛生未齐，嶛峭丑于鸡。 夜夜穿笼出，捣衣碪上栖。