咏镜

译文

铸造而成的明镜一尘不染，挂在翡翠窗前的玉台之上。绣带仿佛从龙口而出共同探寻（镜子），镜中的菱花争着在镜匣中盛开。镜子孤独的光影里常常能看到鸾鸟的踪迹，分开之处又因鹊影而回返（此处可能指镜子中的影像变化）。最妙的是适合谢女那样的人照影，嫦娥仿佛飞向玉宫而来（形容镜中影像如同嫦娥飞向月宫般美好）。

注释

绝

隔绝、断绝，此处表示镜子洁净，一尘不染。

翡翠

一种玉石，此处指装饰窗户的玉石，也可理解为翠绿色。

菱花

古代镜子多为菱花形，这里代指镜子。

孤光

指镜子反射出的孤独光影。

鸾踪

鸾鸟的踪迹，鸾是传说中的神鸟，这里用来形容镜子中奇妙的影像。

谢女

指东晋才女谢道韫，这里代指美丽聪慧的女子。

赏析

从文学手法上看，首联通过直接描写，点明镜子的明净，‘铸为’直接道出镜子的制作过程，‘绝尘埃’写出镜子的洁净。颔联运用了拟人的手法，‘共寻’‘争向’将绣带和菱花赋予人的动作，使画面富有动态感。颈联中‘孤光’写出镜子光影的独特，‘鸾踪’‘鹊影’的引入增添了神秘色彩，虚实结合，以虚的鸾鹊影像来表现镜子的奇妙。尾联则运用典故，‘谢女’是才女的代表，以谢女照镜来暗示镜子适合美丽聪慧的女子，同时‘嫦娥飞向玉宫来’的描写又进一步营造出一种空灵、美好的意境。在情感表达方面，诗人对镜子充满了喜爱与赞赏之情，通过细致描写镜子的各种特征和美妙之处来传达这种情感。意境营造上，全诗营造出一种精致、空灵又略带神秘的意境。主题思想上，通过对镜子的咏叹，表现出镜子的精美以及它给人带来的美好感受。

速览

《咏镜》是唐代诗人姚合的作品，主题为咏物、精致、空灵、神秘。铸为明镜绝尘埃，翡翠窗前挂玉台。 绣带共寻龙口出，菱花争向匣中开。 孤光常见鸾踪在，分处还因鹊影回。 好是照身宜谢女，…