古碑

译文

在一片荒芜的田地里有一块古碑，碑上的文字都长满了青苔。若不是碰到清闲的过客，又有谁愿意来读它呢。

注释

荒田

荒芜的田地。

青苔

苔藓植物，色翠绿，生长在阴暗潮湿的地方。

闲客

清闲的过客。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出古碑所处的环境——荒田，以及古碑的状态——文字满青苔，短短两句就描绘出一幅荒芜、破败、寂寥的画面。情感表达上，透露出一种对古碑被冷落的惋惜之情，以及一种淡淡的孤寂之感。在意境营造方面，通过荒田、古碑、青苔这些意象，构建出一种萧索、落寞的意境。主题思想上，反映出一种对古老文化或者事物被忽视的感慨。诗中通过前两句对古碑现状的描绘，为后两句无人问津古碑的感慨做了铺垫，先景后情，层次分明。

速览

《古碑》是唐代诗人姚合的作品，主题为咏物、孤寂、落寞、怀古。荒田一片石，文字满青苔。 不是逢闲客，何人肯读来。