喜览裴中丞诗卷

译文

新创作的诗歌满布于世间道路（此处指流传广泛），清新的音韵好似敲击金石发出的声响。格调如同险峻的江山一样雄伟，创作所下的功夫犹如日月积累那般深厚。刚刚开始用蜀地的笺纸书写，远方的客人开始停止吟诵（表示读完回味无穷）。年轻的后辈难以理解（其中的精妙之处），每天都是白白地用心（意谓难以企及）。

注释

盈

充满。

清韵

清雅和谐的声音或韵味。

调格

格调。

蜀牋

蜀地所产的笺纸，蜀笺是古代较为名贵的纸张。牋，jiān。

越客

作客他乡的越人，这里泛指远方来的客人。

消吟

停止吟诵，意谓读完后回味。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将诗的‘清韵’比作‘敲金’，生动形象地写出了诗韵的清脆悦耳，给人以强烈的听觉感受。颔联‘调格江山峻，功夫日月深’采用了比喻和夸张相结合的手法，把诗歌的格调比成险峻的江山，极言格调之高，又说创作功夫如日月积累那么深久，突出诗人在创作上的深厚功力。在情感表达方面，通过对裴中丞诗歌的高度赞扬，表达出诗人对其诗歌艺术的钦佩之情。在意境营造上，诗中通过描绘如峻岭般的格调、如金石般的清韵等，构建出一种高雅、雄浑的诗歌意境。主题思想上主要是对裴中丞诗歌的高度评价，同时也暗示出优秀诗歌创作的难度，体现出诗人对诗歌艺术的深刻理解和尊重。

速览

《喜览裴中丞诗卷》是唐代诗人姚合的作品，主题为赞诗艺、高雅韵、雄浑境、比喻法。新诗盈道路，清韵似敲金。 调格江山峻，功夫日月深。 蜀牋方入写，越客始消吟。 后辈难知处，朝朝枉用心。