下第

译文

白白地被乡里举荐，射箭（这里比喻科举考试）的技艺非常生疏。回家的路上羞于被人问起，在春天的城中租屋居住。关上门拒绝繁杂的客人，打开箱子阅读未曾读过的书籍。凭借这样的态度投靠知己，还是会胜过自己（之前的状态）。

注释

鹄

hú，箭靶的中心

浑

非常，简直

疎

同‘疏’，生疏

赁

lìn，租借

箧

qiè，小箱子

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，'枉为'二字将被乡里举荐和自身学艺不精形成鲜明对比，突出一种失落感。颔联中'羞'字生动地写出下第者内心的难为情，通过描写其羞于被人问的心理和赁舍居的行为，侧面烘托出下第后的落魄。颈联的'闭'和'开'两个动作描写，一拒一迎，展现出下第者想要自我沉淀、重新学习的决心。情感表达上，整首诗充满了下第后的羞愧、落魄以及不甘。在意境营造方面，描绘出一个下第者在春城赁居，闭门读书的落寞画面。主题思想围绕下第者的境遇、心理状态以及自我调整展开，表达出下第者虽遭遇挫折，但仍有积极向上的一面。

速览

《下第》是唐代诗人姚合的作品，主题为下第诗、落魄、羞愧、叙事。枉为乡里举，射鹄艺浑疎。 归路羞人问，春城赁舍居。 闭门辞杂客，开箧读生书。 以此投知己，还因胜自余。