雪晴泛湖

译文

雪后湖水清澈浅淡，让人心中和眼中都感到开阔畅快。树林稀疏就知道寺庙已经临近了，冰冻结实阻碍着小船返回。寒冷的气象使吟诗之人的鬓发更显斑白，西斜的太阳映入酒杯之中。在山间行走已经十分清幽至极，更何况又是为了寻觅梅花。

注释

清浅

清澈不深。

心眼

指内心与眼力见识等。

林疏

树林稀疏。

冰合

冰冻凝结。

寒色

寒冷的天色或景色。

吟鬓

诗人的鬓发。吟，指吟诗之人。

清绝

形容景色清幽美妙到了极点。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘雪后湖清浅’‘林疏知寺近’等句，简洁而生动地勾勒出雪晴后的湖山景象。在情感表达方面，诗人对雪晴后的湖光山色有着一种陶醉和喜爱之情，同时也透露出淡淡的闲适与雅趣。在意境营造上，通过描写雪后的湖、林、寺、冰、寒色、斜阳等元素，构建出一种清幽、旷远而又略带孤寂的意境。主题思想上主要展现雪晴后湖山的美景以及诗人在其间的行止与心境。诗中‘寒色欺吟鬓’一句将寒色拟人化，生动地写出寒冷对诗人的影响，增加了诗句的感染力。‘斜阳入酒杯’这一画面极富诗意，斜阳的余晖与酒杯相映衬，有一种悠然的情致。最后两句‘山行已清绝，况复是寻梅’则将山行之美与寻梅之事相叠加，进一步提升了全诗的意境与情味。

速览

《雪晴泛湖》是宋代诗人胡仲参的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。雪后湖清浅，令人心眼开。 林疏知寺近，冰合碍舟回。 寒色欺吟鬓，斜阳入酒杯。 山行已清绝，况复是寻梅。