相和歌辞 从军行 四

译文

像飞将军李广一样的将领从天而降，奇谋在军营帐外施展裁定。水中仿佛有蛟龙宝剑游动，大地之下仿佛有大雁山被开辟。观望气象可知燕国的军队锐气十足，面对其锋芒，敌人的阵地被摧毁。从今以后，那些射雕的骑兵，再也不敢越过云堆。

注释

阃外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，在这里指军营帐外。‘阃’读kǔn。

龙劒

即龙剑，宝剑。‘劒’是‘剑’的繁体字写法。

望气

古代方士的一种占候术，观察云气以预测吉凶。

当锋

意思是抵御敌军的锋芒。

射雕骑

指善于射雕的人，这里代指敌军。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，诗中的‘飞将’引用了李广的典故，以古时名将的英勇来烘托诗中将领的神武。在意境营造上，通过‘水心龙剑动，地肺雁山开’等句，营造出一种神秘而宏大的氛围，仿佛天地都为之助力。在情感表达方面，充满了对军中将领的崇敬和对军队英勇作战的赞美之情。主题思想上，描绘了一场激烈的战争，展现出我方军队的强大实力，使敌军不敢再犯。诗的整体风格豪迈壮阔，在有限的篇幅内生动地勾勒出战争的画面并传达出必胜的信念。

速览

《相和歌辞 从军行 四》是唐代诗人僧皎然的作品，主题为用典、赞军队、豪迈风、战争诗。飞将下天来，奇谋阃外裁。 水心龙劒动，地肺雁山开。 望气燕师锐，当锋虏阵摧。 从今射雕骑，不敢过云堆。