送边使

译文

边关的山河要跨越重重险阻，边地的景色映上离别的面容。在灞水刚刚分别，沙场上又进入了寒冬。清晨大雕在大旗上空盘旋，傍晚大雪埋没了前面的山峰。汉朝的使者有很多好的谋略，一定要让远方的国家顺从。

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。[pèi]

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘关河度几重，边色上离容’通过描写关河重重和边色与离容的映照，情景交融，奠定了离别的基调。颔联‘灞水方为别，沙场又入冬’采用了时空转换的手法，灞水的离别和沙场的寒冬形成对比，增强了诗歌的层次感。颈联‘曙雕回大旆，夕雪没前峰’描写了清晨和傍晚不同的景象，以景衬情，用雕、旆、雪、峰等意象营造出一种孤寂、苍凉的意境。在情感表达方面，既有离别的伤感，又有对边事的忧虑。主题思想上，通过描写送边使的情景，展现出边地的状况以及对使者完成使命的期望。整体风格沉稳，用词精准地描绘出边地的风貌和送别时的复杂情感。

速览

《送边使》是唐代诗人郑巢的作品，主题为送别诗、边地情、情景交融、离情别绪。关河度几重，边色上离容。 灞水方为别，沙场又入冬。 曙雕回大旆，夕雪没前峰。 汉使多长策，须令远国从。