送僧归富春

译文

回忆起曾经去过僧人禅修的地方，远处的山峦环抱着竹门。古老的房舍关掩着苔藓的颜色，秋天的小路扫过潮水的痕迹。石头洁净能听到泉水落下的声音，沙地寒凉可以看到鹤在翻动。终究应当从这里远望，再与僧人交谈。

注释

禅

佛教指静思，这里指僧人修行之处，音chán

藓

苔藓，低等植物，音xiǎn

鹤

一种鸟类，象征长寿、高雅，在诗中增添了空灵之感

道人

这里指僧人

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘遥山抱竹门’‘古房关藓色’等句，简单勾勒出富春僧禅处的景象，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗人对僧禅处有着深切的怀念与向往之情，通过回忆那里的一景一物来传达这种情感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，‘石净闻泉落，沙寒见鹤翻’等描写，展现出一种远离尘世喧嚣的宁静画面。主题思想围绕着对僧禅之处的记忆与怀念，以及对那种宁静的禅意生活的向往展开。

速览

《送僧归富春》是唐代诗人郑巢的作品，主题为怀人、清幽、写景、静谧。忆过僧禅处，遥山抱竹门。 古房关藓色，秋径扫潮痕。 石净闻泉落，沙寒见鹤翻。 终当从此望，更与道人言。